Confection sur mesureAtelier à Bonamoussadi, DoualaLivraison dans tout le Cameroun et à l'internationalTissus choisis au couponBroderie faite en atelier Confection sur mesureAtelier à Bonamoussadi, DoualaLivraison dans tout le Cameroun et à l'internationalTissus choisis au couponBroderie faite en atelier

Conseils

Tout ce qu'il faut savoir
avant de commander


Quel tissu pour quoi et à quel prix, comment prendre vos mesures seul — schémas à l'appui —, comment entretenir chaque tissu sous notre climat, et les six pièges qui coûtent le plus cher. Écrit pour le Cameroun : nos régions, nos cérémonies, nos saisons.

Première partie

Les tissus : lequel pour quoi


Une seule distinction explique presque tout : d'où vient le motif ? Tissé dans la matière, réservé avant teinture comme le ndop, ou imprimé sur le tissu ? Un motif tissé ou teint se lit des deux côtés et ne s'efface jamais. Un motif imprimé est plus pâle à l'envers et pâlit avec le temps. Le prix, l'usage et l'entretien en découlent.

Les paliers situent les tissus les uns par rapport aux autres : ce n’est pas un tarif. Le prix réel dépend de la laize, de la qualité du coupon et de la saison. Chaque palier est cliquable : il nous pose la question du prix du jour pour ce tissu — et de sa laize, celle qui décide du métrage.

Les matières de nos pièces

Les 6 matières que l’atelier travaille au quotidien. Chacune est montrée sur une pièce sortie de nos mains : c’est notre tissu, cousu par nous, photographié en boutique.

Agbada ER-ONE en bazin riche doré, motif tissé ton sur ton
Notre agbada doré

Bazin riche

Élevé
Le motifTissé dans la trame, ton sur ton
Pour quoiGrands boubous, agbadas, tenues de cérémonie
ConfortablePlateaux et Nord ; assoupli sur la côte
EntretienExigeant

Un damassé de coton mercerisé : un traitement qui gonfle la fibre et la rend lisse, d’où cette brillance qu’aucun autre tissu n’a. Le motif n’est pas posé dessus, il est tissé dedans — retournez le coupon, il se lit des deux côtés. C’est aussi le tissu le plus contrefait du continent : voyez le piège n° 1.

Ensemble ER-ONE en cashmere camel, surface mate et souple
Notre ensemble camel
Le motifPas de motif — une surface mate, régulière
Pour quoiEnsembles brodés, boubous, tenues de ville habillées
ConfortableToutes les régions — le plus polyvalent
EntretienFacile

C’est la matière de la plupart de nos ensembles. On l’appelle cashmere ou tissu sénateur ; ce n’est pas du cachemire animal mais un mélange à l’aspect lainé, mat, qui tombe droit. Deux qualités en font le tissu du vêtement d’homme ici : il tient la broderie sans que le fil tire la matière, et il ne marque pas les plis — on le sort de la valise et il se porte.

Agbada ER-ONE noir en bazin shadda, surface froissée et motifs brodés blancs
Notre agbada noir brodé

Bazin shadda

Élevé
Le motifFroissage fixé, puis lustré
Pour quoiAgbadas et boubous de soirée
ConfortableSoirée et saison sèche
EntretienDélicat — jamais repassé à plat

Le même coton que le bazin riche, mais battu au maillet puis froissé, et le froissage est fixé. La surface n’est plus plate : elle accroche la lumière par mille arêtes. Une règle absolue : on ne le repasse jamais à plat. Un coup de fer, et le froissage est perdu pour de bon — avec lui, tout ce qui faisait le prix du coupon.

Ensemble ER-ONE sable en tissu côtelé, côtes parallèles en relief
Notre ensemble sable

Tissu côtelé

Intermédiaire
Le motifCôtes parallèles, en relief
Pour quoiEnsembles deux pièces, tuniques structurées
ConfortableToutes les régions — la côte décolle le tissu de la peau
EntretienMoyen

Le relief vient du tissage lui-même : des côtes parallèles qu’on sent sous le doigt. Elles donnent de la tenue — un ensemble en côtelé garde sa ligne là où un tissu plat s’affaisse — et elles décollent le tissu de la peau, ce qui compte beaucoup par forte chaleur.

Veste safari ER-ONE en lin, grain irrégulier visible
Notre veste safari grise
Le motifPas de motif — un grain irrégulier
Pour quoiVestes safari, chemises, ensembles de jour
ConfortableCôte et Sud — le plus respirant de tous
EntretienFacile

Aucune autre fibre ne laisse passer l’air comme le lin, et c’est exactement ce qu’il faut à Douala, Kribi ou Limbé. Son grain est irrégulier par nature, et c’est à cela qu’on le reconnaît d’une imitation trop régulière. Il se froisse, et il doit se froisser. Un lin qui ne se froisse pas n’est pas du lin.

Costume croisé ER-ONE en laine et tergal, carreaux fenêtre
Notre costume croisé à carreaux

Laine et tergal

Élevé
Le motifUni, rayé fin ou prince-de-galles
Pour quoiCostumes, vestes croisées, pantalons de ville
ConfortableBureau climatisé, soirée, Plateaux de l’Ouest
EntretienPressing

Le seul de cette liste qui tienne une forme construite : épaule, revers, pli de pantalon. Le mélange laine-polyester — le tergal — respire moins qu’une laine pure mais il supporte mieux notre climat, ne se déforme pas à l’humidité et revient de pressing comme neuf.

Aussi en boutique, au mètre

12 autres matières sont en rayon, vendues au mètre. Nous n’en avons pas encore de pièce en vitrine : elles sont ici montrées par une photographie d’illustration, dont l’auteur est cité plus bas.

Tissu ndop camerounais : coton teint à l’indigo, motifs géométriques réservés en blanc
Photo d’illustration
Le motifRéservé avant teinture à l’indigo
Pour quoiCérémonies royales, deuils, grandes occasions
ConfortableOuest et Grassfields ; partout en pièce d’apparat
EntretienDélicat

Le tissu du Cameroun. Étoffe sacrée des Bamiléké et des Bamoun, dans l’Ouest. Certaines zones du coton sont protégées par une réserve avant plusieurs bains d’indigo : en retirant la réserve, le motif apparaît en blanc. Ni tissé ni imprimé — une troisième voie, et c’est ce qui fait sa valeur. Les motifs ont un sens, qui varie selon les communautés : demandez à la famille avant de choisir, surtout pour un deuil. Attention aux ndop imprimés à la machine : regardez l’envers, un ndop teint se lit des deux côtés.

Toghu du Nord-Ouest camerounais : velours noir brodé de motifs colorés
Photo d’illustration
Le motifBroderie main sur velours
Pour quoiTenues d’apparat, mariages, cérémonies traditionnelles
ConfortableGrassfields et Nord-Ouest ; soirée partout ailleurs
EntretienDélicat

L’étoffe du Nord-Ouest, et la plus reconnaissable du pays avec le ndop. Un velours — le plus souvent noir — sur lequel la broderie est posée à la main, motif par motif : c’est le temps passé qui fait le prix, bien plus que la matière. Les motifs ne sont pas décoratifs, ils disent une appartenance. Une pièce en toghu se transmet ; elle ne s’use pas, elle vieillit.

Brocart à motifs floraux en relief, fils métalliques dorés
Photo d’illustration

Brocart

Élevé
Le motifTissé, fils décoratifs en relief
Pour quoiPlastrons, cols, pièces de cérémonie
ConfortablePlutôt frais ou soirée
EntretienDélicat

Plus épais que le damassé, et surtout en relief : le motif se sent sous le doigt. Il contient souvent des fils métalliques ou de viscose, ce qui le rend plus fragile qu’il n’en a l’air. Magnifique sur un plastron ou un col ; lourd sur une tenue entière.

Échantillon de damassé montré à l’endroit et à l’envers : le motif se lit des deux côtés
Photo d’illustration
Le motifTissé, par jeu de brillance
Pour quoiBoubous, ensembles, tuniques
ConfortableToutes les régions, selon le grammage
EntretienMoyen

Le motif apparaît par contraste entre zones mates et zones brillantes, sans relief. Plus discret que le brocart, plus habillé qu’un uni : le bon compromis quand on veut du motif sans l’ostentation. Retournez le coupon — un vrai damassé se lit des deux côtés, c’est la preuve qu’il est tissé et non imprimé.

Détail d’un tissage jacquard : motif complexe obtenu directement au métier
Photo d’illustration
Le motifTissé — c’est une technique, pas une matière
Pour quoiEnsembles, vestes, tuniques structurées
ConfortablePlateaux et Nord
EntretienMoyen

Attention au vocabulaire : « jacquard » désigne le métier à tisser qui permet des motifs complexes, pas une matière. Un bazin est un jacquard ; un brocart aussi. Quand un vendeur dit « c’est du jacquard », demandez en quelle fibre — c’est la vraie question, et celle qui fait le prix.

Bandes de kenté ewe tissées à la main, motifs géométriques colorés
Photo d’illustration
Le motifBandes tissées, assemblées
Pour quoiÉtoles, plastrons, pièces d’apparat
ConfortableCérémonie ; en pièce rapportée le reste du temps
EntretienDélicat

Chaque bande fait une dizaine de centimètres et se tisse séparément, sur un métier horizontal ; c’est l’assemblage qui fait la pièce. Chaque motif porte un nom et une signification. Le kenté ne se coupe pas comme un tissu ordinaire : on compose avec les bandes, ce qui en fait un tissu de plastron et d’étole plus que de tenue entière.

Wax imprimé à motif de feuilles, bleu sur fond jaune
Photo d’illustration
Le motifImprimé en surface, à la cire
Pour quoiChemises, ensembles, tenues de tous les jours
ConfortableToutes les régions ; chaud en doublure
EntretienFacile

La différence fondamentale avec tout ce qui précède : le motif est posé sur le tissu, pas tissé dedans. Coton solide, lavable, qui supporte le quotidien. Un vrai wax a des couleurs presque identiques des deux côtés ; une imitation est nettement plus pâle à l’envers.

Tissu nid d’abeille blanc : le gaufrage crée des poches d’air
Photo d’illustration

Nid d’abeille

Abordable
Le motifGaufrage du tissage
Pour quoiTuniques, chemises, doublures de col
ConfortableCôte et Sud — le meilleur par forte humidité
EntretienFacile

Le gaufrage crée des poches d’air qui décollent le tissu de la peau. C’est le choix le plus confortable à Douala, Kribi ou Limbé, là où un bazin épais devient une épreuve. On l’emploie aussi en doublure de col, où il apporte du contraste sans épaisseur.

Velours pourpre, surface à poil dense qui capte la lumière
Photo d’illustration

Velours

Élevé
Le motifPoil dense, sans motif
Pour quoiPièces de soirée, plastrons, supports de broderie
ConfortableSoirée et saison sèche
EntretienDélicat

Le poil dense capte la lumière et donne une profondeur qu’aucun tissu plat n’atteint. Il tient chaud : on le réserve aux soirées et aux pièces d’apparat. C’est également le support du toghu — toute la broderie des Grassfields se pose dessus.

Gabardine de coton : sergé serré, côtes diagonales fines
Photo d’illustration
Le motifSergé serré, côtes en diagonale
Pour quoiVestes safari, pantalons de ville, tenues de travail
ConfortableToutes les régions ; tient le pli
EntretienFacile

Un sergé serré — les côtes courent en diagonale — qui résiste à l’usage et tient le pli sans avoir besoin d’être doublé. C’est le tissu des vestes safari et des pantalons qu’on porte toute la semaine : moins noble qu’un bazin, bien plus endurante.

Popeline de coton bleu pâle, armure toile fine et régulière
Photo d’illustration

Popeline de coton

Abordable
Le motifArmure toile, fine et régulière
Pour quoiChemises, cols, doublures
ConfortableToutes les régions
EntretienFacile

Fine, lisse, régulière : c’est le tissu de la chemise. Elle respire moins que le lin, mais elle reste impeccable toute la journée là où le lin se froisse dès la première heure. À choisir pour une chemise de bureau ou une doublure de col.

Coton à rayures tissées, fines lignes blanches sur fond bleu pâle
Photo d’illustration

Rayures tissées

Intermédiaire
Le motifRayure tissée, jamais imprimée
Pour quoiChemises habillées, ensembles, tuniques
ConfortableToutes les régions
EntretienMoyen

À ne pas confondre avec une rayure imprimée : la rayure tissée ne s’efface pas au lavage et reste nette des deux côtés. C’est ce qui sépare une chemise qui tient trois ans d’une qui pâlit en une saison. Retournez le tissu : si la rayure a disparu à l’envers, elle est imprimée.

18 matières, 142 nuances en tout — jusqu’à douze pour le bazin riche et le cashmere. Choisissez la vôtre dans le formulaire sur mesure.

Deuxième partie

Prendre ses mesures soi-même


Sept mesures suffisent, et chacune est illustrée ci-dessous : le trait doré indique exactement où passe le ruban. La méthode la plus fiable ne demande même pas de ruban autour du corps — prenez un vêtement qui vous va déjà bien, posez-le à plat sur une table et mesurez-le. Si vous mesurez sur le corps, gardez le ruban à plat, avec un doigt glissé dessous.

  1. 01

    Tour de poitrine

    Ruban à l'endroit le plus fort du buste, sous les aisselles, bras le long du corps.

    Le piègeNe gonflez pas la poitrine : respirez normalement.

  2. 02

    Tour de taille

    À l'endroit le plus creux, au-dessus du nombril — pas à la ceinture du pantalon.

    Le piègeNe rentrez pas le ventre. La tenue doit aller le jour de la fête, après le repas.

  3. 03

    Tour de bassin

    À l'endroit le plus fort, environ 20 cm sous la taille.

    Le piègeSouvent oublié. C'est pourtant lui qui décide si le boubou tombe droit ou tire.

  4. 04

    Largeur d'épaules

    D'un os d'épaule à l'autre, en passant par le dos.

    Le piègeLa plus difficile à prendre seul : faites-la faire, ou mesurez un vêtement à plat.

  5. 05

    Longueur de dos

    De la vertèbre saillante à la base du cou jusqu'à la taille.

    Le piègeTête droite, pas penchée en avant : sinon vous ajoutez deux centimètres.

  6. 06

    Longueur de manche

    De l'os de l'épaule jusqu'au pli du poignet, bras légèrement plié.

    Le piègeBras tendu, vous obtenez une manche trop courte une fois le bras replié.

  7. 07

    Longueur totale

    De la base du cou jusqu'où vous voulez que la tenue s'arrête.

    Le piègeMesurez avec les chaussures que vous porterez : un talon change l'ourlet.

Ce qu'il faut nous envoyer : les sept chiffres, une photo de face en pied, votre taille et votre poids. Nous recoupons les trois avant de tailler et nous vous rappelons si quelque chose ne concorde pas. Vos mesures restent ensuite chez nous : à la commande suivante, il n'y a plus rien à envoyer.

Troisième partie

Entretenir chaque tissu


Une tenue de cérémonie ne meurt presque jamais d'usure : elle meurt d'un lavage, d'un séchage au soleil ou d'une armoire humide. Voici ce qui est délicat, pourquoi, et la règle à appliquer dans chaque cas.

Les plus délicats

Ndop, brocart, dentelle, soie, et tout vêtement brodé — surtout au fil doré.

La règle

Lavage à la main, eau froide à tiède. En machine, uniquement en sac de protection, programme délicat, sans essorage. Sur un vêtement qui mélange plusieurs matières, c'est toujours la plus fragile qui impose la température et le programme.

Le ndop et les indigos

Ils déteignent — ce n'est pas un défaut, c'est l'indigo.

La règle

Lavez-les seuls, à la main, à l'eau froide, aussi longtemps que l'eau se colore. Jamais avec du blanc à côté. Séchage à l'ombre, à l'envers : l'indigo pâlit vite au soleil. Pour un vêtement ancien ou hérité, ne lavez pas du tout — aérez, et confiez-la à quelqu'un qui connaît.

Le bazin riche

Exigeant, mais prévisible.

La règle

À la main, eau froide, lessive douce sans agent blanchissant. Jamais de javel sur un fil doré : il vire au vert définitivement. Lavez-le seul les trois premières fois — il déteint. Et amidonnez légèrement après chaque lavage : c'est l'amidon qui lui rend son corps et son éclat.

Le wax, le lin, le coton

Les tissus qui pardonnent.

La règle

Machine à 30 °C, programme normal, séchage à l'ombre. Un wax de qualité ne déteint plus après les premiers lavages. C'est ce qui en fait le bon choix pour une tenue qu'on porte souvent.

Le séchage et le repassage

Là où se perdent la plupart des tenues.

La règle

Jamais en plein soleil : il mange les couleurs en une saison. À l'ombre, à l'envers. Les vêtements délicats et brodés sèchent à plat, sinon elles se déforment sous leur propre poids mouillé. Repassez toujours sur l'envers, fer tiède, linge humide sur la broderie — qui se repasse encore légèrement humide.

Ranger sous notre climat

L'armoire abîme plus que le port.

La règle

Sur la côte et dans le Sud, l'humidité laisse odeur, moisissure et auréoles jaunes. Dans le Nord, l'harmattan incruste la poussière dans la broderie. Aérez vingt-quatre heures sur cintre avant de ranger plutôt que de laver à chaque fois — le lavage use plus que le port. Sachet absorbeur d'humidité en zone côtière, et alternez vos tenues.

Quatrième partie

Les six pièges qui coûtent cher


Ceux-là ne se rattrapent pas. Chacun part d'une situation réelle — au Cameroun et ailleurs en Afrique —, dit ce qu'elle coûte, et donne la vérification exacte qui l'évite.

01

Le faux bazin vendu au prix du vrai

Le problème

Le bazin Getzner est le tissu le plus contrefait du continent. Les imitations circulent dans les mêmes marchés, dans les mêmes emballages, souvent revendues par des vendeurs qui l'ignorent eux-mêmes.

Ce que ça coûte

Vous payez le prix du vrai et repartez avec autre chose. La différence n'apparaît qu'au premier lavage : le tissu ternit par plaques et perd sa tenue. Sur un grand boubou de huit à dix mètres, ce sont plusieurs dizaines de milliers de francs pour une seule sortie.

Ce qu'il faut faire

Quatre contrôles, coupon en main, avant de payer. 1. La lisière : la mention « Getzner Textil Austria » ou « Made in Austria » doit être tissée dans le bord, pas imprimée ; une faute d'orthographe suffit à trancher. 2. Froissez un pan : un vrai bazin riche craque sèchement. 3. Relâchez : il se défroisse presque seul. 4. Exigez une facture avec la référence. Aucun contrôle n'est infaillible seul ; ensemble ils écartent l'essentiel des contrefaçons.

À retenir

Un bazin qui ne craque pas et ne se défroisse pas tout seul n'est pas un bazin riche, quel que soit le prix.

02

Le métrage acheté au hasard

Le problème

On achète « quatre yards, ça devrait aller » sans demander la laize — la largeur du coupon. C'est pourtant elle qui décide du métrage, bien plus que votre corpulence.

Ce que ça coûte

Le tailleur s'aperçoit en coupant qu'il manque un mètre. Vous retournez au marché : le coupon restant vient d'un autre bain de teinture. L'écart est invisible sous les néons, évident en plein jour — et toute la tenue est à refaire.

Ce qu'il faut faire

Demandez la laize, puis comptez. Agbada en laize 137 cm : 4,5 à 5,5 m. Grand boubou trois pièces en bazin laize 160 cm : 8 à 10 m — la seule robe extérieure, avec ses manches amples, en prend déjà 5 à 7. Motif à raccorder : ajoutez 10 à 15 %. Dans le doute, un demi-mètre de plus.

À retenir

Un demi-mètre en trop coûte moins cher qu'un deuxième bain de teinture — qui, lui, coûte la tenue.

03

Déposer son tissu sans reçu

Le problème

À l'approche des grandes fêtes, les ateliers acceptent plus de commandes qu'ils ne peuvent en coudre. Personne ne refuse un client, et personne ne dit qu'il est déjà complet.

Ce que ça coûte

Ce n'est pas théorique. En Côte d'Ivoire, des clientes se sont retrouvées sans tenue le jour de la fête, et l'une a appris que son tissu avait été remis à quelqu'un d'autre. À N'Djamena, un tailleur a fermé boutique juste après le Ramadan en laissant les commandes en plan. À Bamako, les coupures de courant arrêtent les machines à quelques jours de la fête. Vous perdez le tissu, l'acompte et la tenue.

Ce qu'il faut faire

1. Un reçu daté décrivant ce que vous déposez : métrage, couleur, référence. Sans ce papier, rien ne prouve que le tissu était à vous. 2. Une date de livraison écrite dessus, pas « avant la fête ». 3. Un essayage intermédiaire fixé d'avance — le seul moment où une erreur de coupe se rattrape. 4. Jamais la totalité d'avance.

À retenir

Pas de reçu décrivant le tissu, pas de dépôt. C'est la seule règle qui protège vraiment.

04

Payer de la broderie machine au prix de la main

Le problème

Un plastron peut être brodé à la machine en une heure, ou à la main en plusieurs jours. De loin, les deux se ressemblent, et l'écart de prix est considérable.

Ce que ça coûte

Vous payez un travail d'artisan et portez un motif sorti d'un programme. Au-delà du prix, la broderie machine, plus dense, rigidifie le tissu : le plastron casse au lieu de tomber, et le boubou perd le mouvement qui faisait son intérêt.

Ce qu'il faut faire

Retournez le vêtement et regardez l'envers du motif. La machine laisse un envers régulier, des fils tendus d'un point à l'autre, souvent un voile thermocollant. La main laisse un envers irrégulier, sans voile, avec des points jamais parfaitement identiques. Puis demandez à voix haute : « machine ou main ? »

À retenir

L'envers d'une broderie ne ment jamais. L'endroit, si.

05

Commander trop tard

Le problème

Dix jours avant la cérémonie, en pensant qu'une tenue se coud en deux soirées. C'est vrai pour une chemise simple, pour rien d'autre.

Ce que ça coûte

L'atelier doit refuser ou bâcler. En décembre et en août, vous n'avez plus le choix du tissu — seulement ce qui reste, dans la couleur qui reste. Beaucoup finissent par acheter une tenue toute faite qui ne va pas, ou par en louer une.

Ce qu'il faut faire

Deux à trois semaines de confection, davantage si la broderie est importante ou si plusieurs tenues doivent être assorties. Ajoutez l'acheminement : un à deux jours vers les grandes villes, plus vers les zones enclavées, une à deux semaines vers l'étranger. En décembre et en août, prévoyez quatre à six semaines.

À retenir

Quatre à six semaines en haute saison : c'est le délai qui vous laisse choisir votre tissu.

06

Commander sur photo depuis l'étranger

Le problème

« Envoyez-moi un agbada bleu, taille L », depuis Paris, Bruxelles, Montréal ou Dubaï, après avoir vu une photo sur un réseau social. Aucune mesure, et un tissu jugé sur un écran.

Ce que ça coûte

L'écran ment sur la couleur : un bleu nuit paraît noir, un ivoire paraît blanc, une broderie or paraît jaune. La taille ne va pas. Et le renvoi coûte souvent plus cher que la tenue — alors on garde un vêtement qu'on ne portera jamais.

Ce qu'il faut faire

1. Envoyez vos sept mesures et une photo de face en pied. 2. Demandez une vidéo du coupon filmée à la lumière du jour et en intérieur : c'est la seule façon de voir la vraie couleur. Nous la faisons sur simple demande. 3. Validez tissu et coupe avant que nous taillions. Comptez une à deux semaines d'acheminement.

À retenir

Aucune photo ne donne la vraie couleur d'un tissu. Une vidéo prise à deux lumières, oui.

Une situation qui n'est pas ici ? Décrivez-la nous, d'où que vous soyez : on répond, même si vous n'achetez rien.